-
1 резервуар отстойника
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервуар отстойника
-
2 резервуар отстойника
1) Automobile industry: sediment pan2) oil&gas: suction clarifier tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуар отстойника
-
3 резервуар с тангенциальным впуском воды
1) Ecology: spiral-inward-flow tank2) Makarov: spiral-inward-flow tank (тип отстойника)Универсальный русско-английский словарь > резервуар с тангенциальным впуском воды
-
4 sediment pan
-
5 sediment pan
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sediment pan
-
6 suction clarifier tank
резервуар отстойника; отстойникEnglish-Russian dictionary oil project > suction clarifier tank
-
7 sediment chamber
резервуар отстойника; ёмкость для отходов -
8 sediment pan
резервуар отстойника; поддон для осадков -
9 sediment pan
2) Строительство: грязеуловитель, осадочная камера3) Автомобильный термин: резервуар отстойника4) Экология: грязесборник -
10 suction clarifier tank
Нефть и газ: отстойник, резервуар отстойникаУниверсальный англо-русский словарь > suction clarifier tank
-
11 spiral-inward-flow tank
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > spiral-inward-flow tank
-
12 spiral-inward-flow tank
1) Экология: резервуар с тангенциальным впуском водыУниверсальный англо-русский словарь > spiral-inward-flow tank
-
13 septic tank
['septɪktæŋk]1) Общая лексика: нижняя камера (канализационного отстойника), выгребная яма2) Биология: септик-тэнк3) Медицина: септик, септик (сооружение для предварительной очистки сточных вод), септиктенк (сооружение для предварительной очистки сточных вод)4) Переносный смысл: помойка (преим. из орг. отходов)5) Техника: загниватель, септик-танк, септический резервуар7) Строительство: отстойник, перегниватель, септиктанк8) Экология: септик-тенк, септиктенк9) Солнечная энергия: септическая ёмкость10) Макаров: септическая ёмкость (для органических отходов)11) Жаргон "кокни": янки, американец12) Нефть и газ: накопитель шлама -
14 septic tank
септик-тенк (резервуар для отстаивания нерастворимых примесей и разложения органических осадков в анаэробных условиях без подогрева с совмещённой иловой и отстойной камерой)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > septic tank
См. также в других словарях:
резервуар отстойника — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sediment pan … Справочник технического переводчика
резервуар-отстойник — резервуар отстойник, резервуара отстойника … Орфографический словарь-справочник
БАССЕЙНЫ — БАССЕЙНЫ. Различают обычно бассейны в отношении 1) гидрологии и 2) санитарной техники. В гидрологии отличают бассейны водосборные рек, а в санитарной технике (в водоснабжении и в канализации) бассейны отстойные. I. В. водосборным реви называется… … Большая медицинская энциклопедия
Хлор получение его — (техн.) Обычный способ заводского получения X. состоит в разложении соляной кислоты перекисью марганца при нагревании: 4HCl + MnO2 = Cl2 + MnCl2 + 2H2O. При возникновении хлорного производства, когда соляная кислота еще не была дешева, брали не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлор (техн.) — Обычный способ заводского получения X. состоит в разложении соляной кислоты перекисью марганца при нагревании: 4HCl + MnO2 = Cl2 + MnCl2 + 2H2O. При возникновении хлорного производства, когда соляная кислота еще не была дешева, брали не готовую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тополватер (Топас) — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту, исправив текст соглас … Википедия
Отстойники — (a. settlers for waste waters, settling tanks for waste waters; н. Absetzbecken; ф. bassin de depot, bassin de decantation, puisard; и. vacijas de aguas albanales, vacijas de aguas fecales) искусств. резервуары или водоёмы для выделения… … Геологическая энциклопедия
АЭРАЦИЯ — АЭРАЦИЯ, термин, в общем смысле обозначающий проветривание и насыщение атмосферным воздухом какого либо физического тела (вода, другие жидкости). Этот процесс надо понимать как двусторонний процесс диффузии (проникание): с одной стороны,… … Большая медицинская энциклопедия
ОСАЖДЕНИЕ — выделение в виде твердого осадка из газа (пара), р ра или расплава одного или неск. компонентов. Для этого создают условия, когда система из исходного устойчивого состояния переходит в неустойчивое и в ней происходит образование твердой фазы (см … Химическая энциклопедия
АНГЛИЙСКИЕ ФИЛЬТРЫ — АНГЛИЙСКИЕ ФИЛЬТРЫ. При водопроводах, берущих воду из рек, озер, прудов и нек рых других водоемов, обыкновенно устраиваются песочные фильтры англ. или америк. системы, через к рые очищают воду, прежде чем направить ее в водопроводную сеть. А. ф.… … Большая медицинская энциклопедия
АМЕРИКАНСКИЕ ФИЛЬТРЫ — АМЕРИКАНСКИЕ ФИЛЬТРЫ, быстро работающие песочные фильтры, которые стали применять для очистки мутных речных вод в конце XIX в. в Америке, почему они и получили название А. ф. в отличие от медленно действующих песочных фильтров, известных под… … Большая медицинская энциклопедия